Del 5 al 12 de Marzo de 1939, varios miles de combatientes
republicanos españoles, que habían cruzado la frontera francesa, fueron
trasladados en ferrocarril a la estación de Borredón. Una vez allí se los
condujo a pie hasta una localización cercana a Septfonds; en realidad a ninguna
parte, puesto que en ese lugar nada les esperaba: tan sólo unas alambradas.
En condiciones penosas, durmiendo a la intemperie durante
algún tiempo, los hubo que no sobrevivieron y fueron enterrados en un pastizal
de vacas; los habitantes de Septfonds, al menos quienes se hicieron oír, no
querían que fuesen inhumados en el cementerio de la localidad alegando que
portaban enfermedades. Años después se habilitó un cementerio llamado
"Cementerio de los Españoles" (de los Republicanos, los llaman otros
con mucha mayor precisión) donde están los restos de estos hombres en las
condiciones de dignidad y respeto a las que tienen sobrado derecho.
El resto de los irreductibles escapó o fue liberado.
Encontraron en la lucha contra el nacionalsocialismo la victoria que les fue
negada en España por el cobarde abandono de las democracias contemplativas de
entonces que justificaron su actitud en el falaz argumento de que la española
fue una guerra civil.
Europa les de debe, también a ellos, la libertad ¡¡
Viernes, 11 de Marzo. Salimos por la tarde de Monzón, Barbastro
y Bielsa dirección Flamarens, lugar donde nos espera Philippe Guillen de Casa
Antoni de Gistain. Sobre las 21 h. llegamos y preparamos lugar donde descansar,
cena y tertulia …..
Sábado, 12 de Marzo. Salimos hacia la Gare de Borredon. A
unos 50 km. del punto de encuentro del republicanismo, en la estación,
abandonada y recuperada como centro de interpretación por el CIIMER, de
Borredón. Allá nos esperan un café y las palabras de bienvenida del incansable
José González, uno de los promotores del proyecto, quien, junto a un equipo de
trabajo envidiable, han hecho de esta jornada un evento de memoria y dignidad.
Iniciamos la marcha alrededor de 300 personas de toda edad y
condición. Con el paso ágil de la juventud, con el trote de la adolescencia o
con las dificultades propias de quienes ven su movilidad comprometida, los
siete kilómetros de andadura representan una oportunidad única de paseo bajo el
flamear de las enseñas tricolores.
En el transcurso de la caminata se suceden dos paradas. No
necesariamente para descansar, que no parece hacerle falta al colorido cortejo,
sino para echar unos cantes. ¿Que no sabes la letra? No pasa nada, que Toni
Martínez, el director del coro republicano de Borredón, porta una mochila con
el repertorio encuadernado en canutillo plástico negro. Ejemplares que reparte,
y luego recupera, a la velocidad del rayo entre imprecaciones a los españoles.
"Que no cantan, los muy sinvergüenzas", bromea.
Y esto es tan sólo el doble aperitivo cantor, que luego se
retomará en el acto del Memorial en el campo y en la comida de hermandad, donde
a este grupo se le sumarán las interpretaciones del Ateneo de Limousin e,
incluso, el voluntarioso e improvisado arrebato cantor aragonés, que cosechará
aplausos entre la entregada audiencia.
Desde el himno de Riego (como no podía ser de otro modo) a
un Clavelitos con disparidad de opiniones; desde el quinto regimiento a las
barricadas; y desde una versión española del himno nacional francés al arriba y
abajo festivo atronaron (en ocasiones, al menos, es el verbo más adecuado) los
cielos azules de este día claro cuya metereología no nos fue adversa en ningún
momento.
12:30 horas Junto a la Iglesia de Lalande, rodeado por una
doble cerca de alambre de espino, nos espera el Memorial a los que por allá
pasaron. Una losa de mármol con una sencilla inscripción los recuerda junto al
replicado barracón 34 que guarda en su interior algunos documentos del paso
republicano español por el lugar.
 |
| Toma la palabra CARMEN NEGRIN, nieta de JUAN NEGRIN |
El acto, al modo francés, se ejecuta en una sucesión de
intervenciones orales que glosan la entereza, el valor, la dignidad del
sacrifico de los nunca vencidos combatientes de la República, y al que sigue la
aplaudida ofrenda floral del Círculo Republicano Manolín Abad de Huesca,
culminando con la solemne inclinación de banderas en medio de un silencio muy
expresivo.
Unas últimas fotos en el lugar dan paso al regreso a la
estación, que se hace con rapidez gracias a la excelente organización que ha
dispuesto vehículos a tal fin.
Para
ver el reportaje fotográfico de la jornada, pulsa AQUÍ
13:45 horas. De vuelta en la estación de Borredón.
No hay sitio. O, al menos, en principio, no la hay. El
numero de asistentes es tal que las mesas y sillas dispuestas por la
organización se quedan cortas. Pero no pasa nada que, en milagro laico,
aparecen espacios, se multiplican huecos y nadie queda sin un lugar para
compartir, comer y beber, charlar e incluso, ya lo mencionamos antes, cantar.
Gentes llegadas de toda Francia, de Madrid, de puntos
diversos de Huesca, de Asturias (reparto de culines de sidra incluídos), de
Málaga, de Bruselas... Mezcolanza de acentos y de productos. Dulce amalgana de
intercambio de informaciones, de jornadas que en breve se celebrarán, de
homenaje festivo al oso regicida, de proyectos a punto de ejecutarse... De todo
ello se hablará, entre trago y trago, entre bocado y bocado, en el concurrido
turno de palabra que ameniza el café, colofón imprescindible para la delegación
oscense que ha probado los placeres del vino de Burdeos con el que nos ha
obsequiado la siempre atenta Chantal.
Llega el momento de las despedidas, de los hasta prontos...
En Abril y en Huesca, como mucho tardar. Apenas son las 16:00 horas, pero a las
oscas gentes aún nos queda un encargo que cumplir.
17:00 horas. Cementerio Montauban. Rue de l´Egalité. (Tumba
de MANUEL AZAÑA)
En Montauban, el lugar donde se erige un prestiogoso centro
educativo que lleva el nombre del último presidente de la II República Española
MANUEL AZAÑA, aparcamos los coches. Acompañados por Chantal, Fabrice, Philippe
y Anélie nos acercamos al modesto lugar donde se enterraron los restos del
icono español muerto en la desesperanza y en la soledad, en la pobreza y en el
desprecio oficial de casi todos. Cubierto con una bandera de Méjico ante la
prohibición de hacerlo con la enseña tricolor.
No hay mucho tiempo para casi nada ya. Una modesta ofrenda
floral, unas fotos y la colocación, en lugar visible de la bandera que no debió
faltarle. Y la promesa de recuperar, para mañana es tarde ya, su nombre en el
Centro Cívico MANUEL AZAÑA. Cambiado por la ultraderecha reaccionaria del
anterior gobierno municipal PP-PAR de Monzón.
Nos esperan horas de viaje, así que la despedida es breve.
Nos vemos muy pronto.
Asociaciones
de España:
Associació
Memoria Histórica del Baix Llobregat (Cornellà de Llobregat – Cataluña)
Asociación
Sobrarbense La Bolsa (Bielsa – Alto Aragón)
Círculo
Republicano del Somontano (Barbastro-Huesca)
Colectivo Republicano
Manuel Azaña (Monzón - Aragón)
CRMAHU.
Círculo republicano Manolin Abad (Huesca – Aragón)
Descendientes
del Exilio – (Madrid)
Federación
Asturiana Memoria y República (Llanes – Asturias)
Fundación
Juan Negrin (Canarias)
La Gavilla
Verde (Cuenca – Aragón)
Asociaciones
de Francia:
Amicale
Nationale des Anciens Guérilleros en France-FFI (AAGEF-FFI)
Amicale des
Anciens Guérilleros en France-FFI (Ariège)
Amicale des
Anciens Guérilleros en France-FFI (Lot)
Amicale des
Anciens Guérilleros en France-FFI (Gironde)
Amicale des
Anciens Guérilleros en France-FFI (Hautes-Pyrénées)
Amicale des
Anciens Guérilleros en France-FFI (Haute-Garonne)
Amicale des
Anciens Guérilleros en France-FFI (Aude)
Amicale des
Espagnols de la Base sous-marine de Bordeaux (Gironde)
Amis des
Combattants en Espagne Républicaine (ACER)
Association
des Amis du Vieux Caussade et de son Pays (Tarn et Garonne)
Association
Miguel de Cervantes (Tarn et Garonne)
Association
Ay ! Carmela (Gironde)
Ateneo
Republicano del Limousin (Haute-Vienne)
Chemins de
l’Exil des Républicains Espagnols (CERE 11, Aude)
Iberia
Cultura de Montauban (Tarn-et-Garonne)
Maison des
Jeunes et de la Culture de Cahors (Lot)
Mémoire de
l’Espagne Républicaine (Tarn-et-Garonne)
Mémoire de
l’Espagne Républicaine et Résistante (Gers)
Memoria
Andando (Aveyron)
Memoria y
Exilio (Haute-Garonne)
Asociación
de Marruecos:
Centro de la
Memoria Común para la Democracia y la Paz (Rabat)
